1.关于袜子的诗词
一、点绛唇·蹴罢秋千
【作者】李清照 【朝代】宋
蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。
见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
译文
荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。
二、《菩萨蛮》
【作者】李煜 【朝代】五代
花明月暗笼轻雾，今宵好向郎边去。刬袜步香阶，手提金缕鞋。
画堂南畔见，一向偎人颤。奴为出来难，教君恣意怜。
译文
朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
三、菩萨蛮·袜儿窄剪鞋儿小
【作者】向子諲【朝代】宋
袜儿窄剪鞋儿上。纹鸳并影双双好。微步巧藏人。轻飞洛浦尘。
前回深处见。欲近还相远。心事不能知。教人直是疑。
译文
袜子穿在脚上在鞋子里，袜子上刺绣的鸳鸯双双成对，小巧的步子承载着人的身体，轻盈的步伐下尘土落下。以前就见过面，现在想要走进还装作远离。心事没有人知道，让人对此疑惑。
四、袜
【作者】李商隐【朝代】唐
尝闻宓妃袜，渡水欲生尘。好借常娥著，清秋踏月轮。
译文
曾经听说宓妃袜，涉水沾上尘埃。喜欢借着嫦娥的传说，在明净爽朗的秋天，经常听说月亮踏着月亮到来。
五、洛神赋
【作者】曹植 【朝代】魏晋
休迅飞凫，飘忽若神，凌波微步，罗袜生尘。
译文
时而扬起随风飘动的上衣，用长袖蔽光远眺，久久伫立；时而又身体轻捷如飞凫，飘忽游移无定。她在水波上行走，罗袜溅起的水沫如同尘埃。
2.关于袜子的诗词
一、点绛唇·蹴罢秋千 【作者】李清照 【朝代】宋 蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。
露浓花瘦，薄汗轻衣透。 见客入来，袜刬金钗溜。
和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。 译文 荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。
在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。
她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。 二、《菩萨蛮》 【作者】李煜 【朝代】五代 花明月暗笼轻雾，今宵好向郎边去。
刬袜步香阶，手提金缕鞋。 画堂南畔见，一向偎人颤。
奴为出来难，教君恣意怜。 译文 朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。
我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。
你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。 三、菩萨蛮·袜儿窄剪鞋儿小 【作者】向子諲【朝代】宋 袜儿窄剪鞋儿上。
纹鸳并影双双好。微步巧藏人。
轻飞洛浦尘。 前回深处见。
欲近还相远。心事不能知。
教人直是疑。 译文 袜子穿在脚上在鞋子里，袜子上刺绣的鸳鸯双双成对，小巧的步子承载着人的身体，轻盈的步伐下尘土落下。
以前就见过面，现在想要走进还装作远离。心事没有人知道，让人对此疑惑。
四、袜 【作者】李商隐【朝代】唐 尝闻宓妃袜，渡水欲生尘。好借常娥著，清秋踏月轮。
译文 曾经听说宓妃袜，涉水沾上尘埃。喜欢借着嫦娥的传说，在明净爽朗的秋天，经常听说月亮踏着月亮到来。
五、洛神赋 【作者】曹植 【朝代】魏晋 休迅飞凫，飘忽若神，凌波微步，罗袜生尘。 译文 时而扬起随风飘动的上衣，用长袖蔽光远眺，久久伫立；时而又身体轻捷如飞凫，飘忽游移无定。
她在水波上行走，罗袜溅起的水沫如同尘埃。