很多人在买宝宝用品的时候都比较喜欢用外国货,因为会觉得很踏实,会觉得用着放心,不过Babysing真的是法国的吗,汇感网小编就来说说吧。
法国童车Babysing的性价比如何?
在这之前,我们还从来没有注意过这个牌子的童车。 但一听到这个名字就直觉很不好,Babysing? 还是法国牌子?
首先Babysing这个名就很不法国(法语里的baby是bébé)就算是一个法国品牌起英文名字,那么组合一个名词加一个动词,这种造词方法也太不地道了吧。显然是一个英文和法文都不那么好的人才会给品牌取这个名词。
在Google上搜索Babysing,排序第一的搜索是京东babysing旗舰店,排名第二的是就是Babysing的中文官网 ,且遍寻不到Babysing的法语官网。 看来真是一家重视中国市场的法国公司啊,法语官网都不搭建就先搭中文的。
在京东旗舰店的大Banner上赫然写成“法国品牌”。
还特设法国科学育儿专区
在店铺下方的一行公司大事件和历程介绍,让人眼前一亮。
“2011年5月20日于法国巴黎波瓦第尔医学院,在Pries教授带领的保护儿童脊椎健康babysing.童歌产品学术研究组成立”
就先不吐槽这“语死早“的造句能力, 先说说什么叫“在Pries教授带领”下? Pries作为姓,德国人和美国人用的比较多,印象中好少法国人姓Pries的,另外既然是教授,为什么不能写个全名呢? 这段话要换成中国教授的效果大概是“在王教授的带领下” ? 这个也太不严肃了吧。另外再看看“波瓦第尔医学院“ 。波瓦第尔大概指的的是维埃纳省的首府Poitiers(普瓦捷)
这个风景如画的小镇真的藏这一个对脊椎颇有研究的医学院,并且有一个叫Pries的教授吗? 大家可以用常识推理一下。
然后,还有更神奇的调研结果在等待着我们。
我们打开了Babysing的官网--www.babysing.cn。其中的“about us”页面--品牌起源&历史页面,真是让我们大开眼界。
“生于法国摄影世家,其家族层专门为巴黎社会上层提供高端私人定制的亲子摄影。因为身份尊贵,拍摄时所有用到的孕妇婴童用户必须为高档品牌产品,而贴身用品则必须全部使用新品”
啧啧啧…一种在读郭敬明小说的感觉。“世家”(还摄影世家?)”“社会上层”“高端”还“定制”?西装可以说定制,礼服可以定制? 什么叫摄影定制? 请问哪张照片是大批量生产的? 今天我拍个自拍也是我自己定制的呀?
然后这位世家出身的Ghistophe Goron,在整个互联网唯一一点介绍就来自Babysing,看来混的也实在不怎么样吧。
按照官网的说法, 这个品牌的Originator(不知道为什么用Originator这么奇怪的词儿,大概是没底气写Founder)——寂寂无名的摄影师Ghistophe Goron,就因为老搞亲子摄影,还对人家上流社会的婴儿用品挑三拣四,就开始母婴创业了,开始制造婴儿车,婴儿床..
1984年…1984年的第一件事,就是Ghristophe先生改名叫了Christophe(到底是G还是C,官网能不能有个准)。
第二件事,Ghristophe/Christophe先生开始向它的客户兜售他请法国最牛逼的设计师和工匠做出来的婴儿车了。
且这些法国知名设计师和工匠做出来的婴儿车好巧和意大利品牌inglesina一模一样。
▲ inglesina 经典款童车
很想劝劝Ghristophe/Christophe先生,直接买inglesina多方便呀。 为拍照照片就做个婴儿车, 等你车造好了,孩子都大了好不好。
2003年,Ghristophe/Christophe亲自给他家童车起了这个Chinglish的名字Babysing。
接下来Babysing进入了中国市场, 并和中国上海韵童公司战略合作,成立连锁品牌Babysing.童歌。
然而童歌和韵童在BOSS直聘上的登记信息和这套说辞却大相径庭:并非Babysing和韵童联合成立了Babysing童歌,而是说韵童是童歌的子公司。
另外,我们在企业查寻网站Justia上查到的信息,Babysing 这个商标为完全属于“Shanghai Babysing Maternal & Child Supplies Co.,Ltd” (上海Babysing母婴公司),所以法国公司去了哪儿?
在这一团乱麻的模糊说辞中,我们可以总结为:
官网说法:2003年babysing在法国诞生--2015年和韵童合作成立--Babysing.童歌
而真相大概是: 童歌是一家上海公司,babysing是童歌的英文名,韵童是它的子公司。
那么童歌或者babysing是如何跟法国扯上关系的呢? 我们所了解的一些比较“混血”的母婴用品公司。 往往是中国资本,创始人里有一两个外国人,然后宣传时就打擦边球宣传自己为外国品牌。再良心一点的,产品确实是从外国生产的,创始人有外国人,公司在外国注册(在国外注册并不难,找个代理就可以搞定),不过投资人和市场都在中国,在如今这种全球化的大背景下,宣传自己是外国品牌也只能说无可厚非吧。
但是童歌这家公司,股东全是中国人,没有法国人,完全不见Ghristophe/Christophe的踪影。如果Babysing官网信息属实,这位Ghristophe/Christophe真是活雷锋,一个外国人,不远万里,跟中国人搞了这个牌子,最后一丁点儿的股份都不带占的。
那么,怎么好意思就说自己是法国品牌,还编了一个如此玛丽苏的故事?
在展开对Babysing的调研后,我们也些许研究了一下它家的产品。
发现这个品牌还曾在“童办调查局”中被童办用户吐槽过它家的餐椅:
它家的产品设计也跟它宣传的“法国科学育儿理念”没关系, 不仅是跟法国没关系,和“科学育儿”也没关系。
比如这款写明“四岁以下”可用的睡袋:从设计上来说根本谈不上是婴儿睡袋,对于1岁以下的孩子来说,这种附带枕头固定被子的产品是绝对存在猝死风险的。
还有这种0-12岁分阶段枕头?
18个月之前去枕平卧是常识吧,如果连这个都不知道,还能写出这种“新生头骨柔软颈椎平直,不宜使用过高,过硬的枕头”这种一本正经的屁话,我觉得就基本告别做母婴产品了吧。
另外Babysing还生产婴儿床上使用的床围,可见对SIDS真是一点概念也没有了。
总之,Babysing这个不可描述的“法国中高端婴儿用品牌”,从骗傻子似的宣传说辞,到完全不懂科学育儿的产品设计,粗略看来,完全跟“中高端”不沾边,遑论“法国”。